Scuola Teatro Dimitri
Sa 21.07.2012 | 20.00 Grundsteinsaal
Abendveranstaltung im Rahmen der Internationalen Jugendtagung am Goetheanum / International Youthconference at the Goetheanum
Variété «Trollali»
Spitzt die Ohren, macht die Augen auf und entdeckt die Trollali, diese seltsamen und drolligen Wesen! Sind sie eingebildet, oder sind sie wirklich? Und wie sie existieren! Sie umgeben uns, sie sind unter uns, sie verwandeln sich in Akrobaten, Jongleure, Mimen, Tänzer und Clowns, und verführen uns zu einem frechen Blick auf unsere eigenen Gewohnheiten und Manieren.
Das Variété «Trollali» führt das Publikum in eine fantastische Welt, in der es wunderbar poetisch zu und her geht, und man sich lustig machen darf über das, was normalerweise seriös daher kommt. Es spielen die Studierenden des zweiten Bachelorjahrgangs der Scuola Teatro Dimitri.
italiano
Variété «Trollali»
Tendete le orecchie, aprite bene gli occhi e andate alla scoperta dei Trollali: buffe creature, per così dire « immaginarie », ma che certo sono intorno a noi... Trasformandosi in acrobati, giocolieri, mimi, danzatori e clown fuori di testa, offrono uno sguardo insolente sui nostri usi e costumi.
Il Variété Trollali vi conduce in un mondo fantastico dove l'umorismo burlesco si prende gioco della serietà e il meraviglioso va a braccetto con la poesia.
Lo spettacolo è presentato dagli studenti del 2° anno del Bachelor of Arts in Theatre.
français
Variété «Trollali»
Dressez les oreilles, ouvrez bien les yeux et découvrez les Trollali, ces drôles de créatures, soit disant imaginaires, mais qui certes nous entourent… En se transformant en acrobates, jongleurs, mimes, danseurs et clowns déjantés ils portent un regard insolent sur nos habitudes et nos manières.
Le Variété « Trollali » vous amène dans un monde fantastique où l'humour burlesque répond au sublime et où le merveilleux côtoie la poésie.
Ce spectacle vous est présenté par les étudiants de la 2ème année du Bachelor of Arts in Theatre.
